Taneční vystoupení: Ábel / Hevel

Description

For English scroll down

Festival Prague Pride uvádí:


Rachel ERDOS: Ábel / Hevel (Izrael)
v rámci programu space4dance

Šest tanečníků a dobro a zlo v moderní společnosti. Taneční představení, které zpochybňuje to, jak současná společnost vnímá, co je správné a co špatné.

„Sedm smrtelných hříchů: pýcha, hněv, závist, chtíč, obžerství, lenost a lakomství nepředstavují zakázané akty, nýbrž vášeň, která nás svádí k pokušení... Představují to, co z nás dělá lidi.“ (Aviad Kleinberg, Sedm smrtelných hříchů)

Jedni z nejlepších izraelských tanečníků přijedou z Tel Avivu s vystoupením, o němž se zahraniční tisk vyjadřuje jako o skvělé hře plné adrenalinu. Mytologická postava Ábela, prvního muže, jenž byl zabit svým pokrevním bratrem, je tu rozpracovávána podáním, které určitě neznáte.

Choreografie: Rachel Erdos
Původní hudba: Idan Shimoni
Hudba: Modest Mouse, Rage Against the Machine
Kostýmy: Liron Ozeri
Světla: Jacob Beresy
Svícení: Robert Štěpánek
Tanec: Yoav Grinberg, Gil Kerer, Amit Marsiano, Adi Boutrous, Snir Nakar, Liron Ozeri

Představení je uváděno pod záštitou Velvyslanectví státu Izrael v ČR.
Pořádá / Presented by: Festival Prague Pride 2014
Za podpory / Supported by: Velvyslanectví Státu Izrael v ČR, Nová Scéna Národního divadla, KLM, Tanec Praha o.s. & Ponec-divadlo pro tanec, EHMK 2015 Plzeň, Festival Živá ulice Plzeň, Art Prom s.r.o.


Členové tohoto mužského souboru pochází z různorodých prostředí a najdeme mezi nimi jak heterosexuály, tak gaye, jak Židy, tak Araby. Společně objevují široké spektrum maskulinity od typického úředníka v kvádru po mladého vojáka v uniformě. Testosteron, zranitelnost, osamělost, přijetí, síla...

„Hevel“ je hebrejskou variantou jména „Ábel“. Hevel byl podle biblické knihy Genesis spolu s bratrem Kainem synem Adama a Evy. Byl prvním člověkem, který zemřel, poté co jej zabil vlastní bratr. Jedná se o první zprávu o sporu mezi dvěma lidmi a o první oběť.


----------------------------------------------

Prague Pride presents:


Rachel ERDOS: Abel / Hevel (Israel)

A work for 6 dancers that questions the concepts of right and wrong in modern society.

“The Seven Deadly Sins: pride, sloth, gluttony, envy, anger, lust and greed are not forbidden acts but the passions that lead us into temptation…the stuff that makes us human.” (Aviad Kleinberg, 7 Deadly Sins)

‘Hevel’ is the Hebrew name for ‘Abel’, the brother of Caine who according to the Book of Genesis, were the two sons of Adam and Eve. Hevel was the first human to die, killed by his brother. The first reported conflict between man and his fellow man and the first victim.

This is a contemporary, physical dance piece straight from Tel Aviv with an all male cast made up of some of the best dancers in Israel, dancers that have performed all over the world. A cast with different backgrounds straight, gay, Jews and Arabs together exploring the whole spectrum of ‘male’ from the typical male in a suit going to work to the image of a young soldier.

Testosterone, vulnerability, loneliness, acceptance, strength and power…