SalsaSnowboarding s Doris Martinez

Popis

Milí taneční přátelé,
(english version below)

opět bychom vás rádi pozvali na víkend plný tance, lyžování/snowboardování a zábavy s Doris Martinez!!
A opět se vracíme do krásného Penzionu Albrechtova vyhlídka http://www.albrechtova-vyhlidka.cz/ ve Frýdlantě v Čechách v Jizerských horách. Ubytování je ve dvou- až čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením. V penzionu je také nově k dispozici sauna a masážní van, které můžete využít za poplatek k relaxaci po lyžování, nebo tancování ;-)

KAPACITA JE OMEZENA A JE NUTNÁ ZÁVAZNÁ A RYCHLÁ REGISTRACE!

A jaký program vás čeká?
Taneční lekce s profesionální tanečnicí z Kuby Doris Martinez, party a lyžování, snowboardování, nebo sáňkování ;-) Pokud nebude sníh, je spousta možností, kam jít na výlet.

DRESS CODE
PÁTEK - kubánský styl - ženy - barevné šaty, sukně, šátky nebo květiny ve vlasech; muži - klobouky či čepice ve stylu tzv.”flat cap”, barevná košile nebo elegantní lehce neformální sako
SOBOTA - karnevalový převlek na party

PROGRAM:
PÁTEK 10.2.2017:
19:30 - večeře
21:30 - 22:30 - RUMBA GUAGUANCÓ
22:30 - ??? - PARTY

SOBOTA 11.2.2017:
9:00 - 10:45 - snídaně
během dne lyžování, snowboardování, sáňkování, procházky…
18:30 - večeře
19:30 - 20:30 - SALSA con RUMBA
20:30 - 21:30 - SALSATON
21:30 - 22:30 - RUEDA DE CASINO - pokud nebude dostatek mužů, bude Ladies/Men style
22:00 - ??? - KARNEVALOVÁ PARTY

NEDĚLE 12.2.2017:
9:00 - 10:45 - snídaně a poté opět zimní hrátky a potom odjezd, případně odjezd dle potřeby

CENA: 2500,-Kč zahrnuje, ubytování, polopenzi a workshopy
Doprava není zajištěna, ale určitě se nějak dohromady poskládáme do aut ;-) parkování u penzionu je bez problémů.

REGISTRACE:
JE MOŽNÁ POUZE DO 27.1.2017

na e-mail: [email protected],
PRO ZÁVAZNOU REGISTRACI zájemce MUSÍ (kromě e-mailové registrace) uhradit plnou cenu DO 27.1.2017 na bankovní účet č. 2567919113/0800, do zprávy pro příjemce uveďte SALSAsnowboarding + VAŠE JMÉNO

Těšíme se, jak si to společně užijeme!!! Takže oprašte boty, namasírujte svaly a jedééééém!!! :-D

Vaše Doris Martinez & tým
------------------------------------------------------------------------------------------

Dear friends,

we would like to invite you agian to a weekend full of dancing, skiing / snowboarding and having a lot of fun with Doris Martinez!
For this weekend we have chosen again Penzion Albrechtova vyhlídka http://www.albrechtova-vyhlidka.cz/ in Frýdlant v Čechách in Jizera mountains.
Accommodation will be in double, triple and four bed rooms with a private shower, a toilet and a small kitchen. In the hotel there is also a sauna and a spa tub which can be used for some fee for relaxing after skiing, or dancing ;-)

And what is the program?
Dance lessons with a professional dancer from Cuba Doris Martinez, party and skiing, snowboarding etc. ;-)

DRESS CODE
Friday - Cuban style - women - colored dresses, skirts, scarves and flowers in the hair; Men - hats or caps in the style of. "flat cap" colored shirt or slightly elegant casual blazer
Saturday - carnival costume for a party

PROGRAM :
Friday 10.2.2017:
19:30 - dinner
21:30 - 22:30 - RUMBA GUAGUANCÓ
22:30 - ??? - PARTY

Saturday 11.2.2017:
9:00 - 10:45 - breakfast
during the day - skiing, snowboarding, walking ...
18:30 - dinner
19:30 - 20:30 - SALSA con RUMBA
20:30 - 21:30 - SALSATON
21:30 - 22:30 - RUEDA DE CASINO - if there are not enough of men, will be the Ladies/Men style class
22:00 - ??? - CARNIVAL PARTY

Sunday 12.2.2017:
9:00 - 10:45 - breakfast, after breakfast, again winter games and then departure or departure as needed

Price: CZK 2500 includes accommodation, breakfast and dinner and workshops
Transportation is not provided. Parking close to the hotel is not problem.

REGISTRATION:
Is only possible until 27.1.2017!!

e- mail: [email protected],
you, who are interested please pay the full cost on the bank account No. 2567919113/0800, IBAN: CZ83 0800 0000 002567919113, BIC: GIBACZPK and into the message for the recipient please write SALSAsnowboarding + YOUR NAME

We’re looking forward to see you there!!
So clean your dance shoes, give a massage to your muscles and let’s goooo!! :-D

Kisses Doris Martinez and the team