MEZINÁRODNÍ ZÁVODY KOŇSKÝCH STŘÍKAČEK spojené s VÝSTAVOU HISTORI

Beschreibung

27.června 2015 pořádáme MEZINÁRODNÍ ZÁVODY KOŇSKÝCH STŘÍKAČEK spojené s VÝSTAVOU HISTORICKÝCH TRAKTORŮ.

Aktuální informace naleznete na...
http://WWW.SDH.SKRDLOVICE.CZ

Všichni jste srdečně zváni.

PROGRAM AKCE, PROGRAM IMPREZY,
PROGRAM AKCIE, PROGRAM ESEMÉNYEK

Prezentace závodníků od 10 hodin ; od 13 hodin zahájení, nástup ; od 14 hodin zahájení soutěže Historických stříkaček.
Prezentacja zawodników od godziny 10:00; od 13:00 rozpoczęcie, apel; od godziny 14:00 ruszają Zawody Zabytkowych Sikawek Strażackich.
Prezentácia pretekárov od 10 hodín; od 13 hodín začatie, nástup; od 14 hodín zahájenie súťaže Historických striekačiek.
10 óratol a verseny résztvevők regisztrációja;13 órakor ünnepség megnyitó; 14 órától egykori történelmi tűzoltó kocsifecskendők verseny megkezdése.

Během pořádání celé akce bude probíhat výstava a ukázky historických traktorů, historické i současné techniky Hasičů a ukázka výcviku policejních psů.
W trakcie imprezy otwarta będzie wystawa tematyczna oraz prezentacje zabytkowych traktorów i techniki używanej przez Straż dawniej i dzisiaj oraz pokaz tresury psów policyjnych.
Počas organizovania celej akcie bude prebiehať výstava a ukážky historických traktorov, historické i súčasné techniky Hasičov a ukážka výcviku policajných psov.
A nap folyamán lesz történelmi traktorok, mind a történelmi és jelenlegi kortárs tűzoltók technikák kiállítás és bemutató ; rendőrség kutyák képzés bemutató.

Ve večerních hodinách zábava – BAREL ROCK.
W godzinach wieczornych zabawa taneczna - BAREL ROCK.
Vo večerných hodinách zábava - BAREL ROCK.
Az este majd tánc szórakozás lesz - BAREL ROCK.

Během celé akce občerstvení zajištěno, hudební produkce, k dispozici suvenýry.
Podczas całej imprezy będzie grać muzyka, zapewniamy sprzedaż jedzenia i picia oraz pamiątek.
Počas celej akcie občerstvenie zabezpečené, hudobné produkcie, k dispozícii suveníry.
Egész nap frissítőket lehet kapni, mindez természetesen zene körítésében; emléktárgyakat lehet vásárolni.

Podrobnosti naleznete na …
Szczegóły dostępne na stronie …
Podrobnosti nájdete na …
További részletek megtalálhatók …

http://WWW.SDH.SKRDLOVICE.CZ