M. Hajdyla Lacová & L. Kašiarová: Myslet tancem!

Beschreibung

***ENGLISH TEXT FOLLOWS***
Martina Hajdyla Lacová & Lucia Kašiarová: Indivi(dualita) – skupina – vnímání – komunikace

Dvě ženy, více těl, uvnitř, vně. Workshop pod vedením dvou žen, složen ze dvou částí. V první se budeme věnovat celkovému rozcvičení a technickým dovednostem těla v tanci, abychom následně mohli skrze fyzickou akci ladit tělo a naše smysly k různým druhům vnímání, komunikaci mezi tělem a vědomím, individualitou a skupinou. Tanec jako forma naslouchání k svému vnitřku, ke svým skutečným potřebám a tanec jako způsob učení se toleranci vůči dalším individualitám v prostoru i mimo něj. Tělo jako forma, kterou je nutno detailně vykřesat, tělo jako živý nástroj plný motivací, asociací, intuice, pravdy.

Určeno pro tanečníky a performery, kteří se chtějí dotknout sebe i ostatních – od mírně pokročilých po profesionální.

Martina Hajdyla Lacová věří v sílu tance v současném světě. Ráda si hraje, učí se a komunikuje skrze svůj tanec. Díky různorodým tanečním a divadelním zkušenostem, fascinaci dalšími uměleckými projevy a intuici se považuje za eklektického tvůrce.

Lucia Kašiarová vnímá tanec jako způsob učení se o světě v celé jeho šíři, jako dovednost, která nás vrací k zapomenutým schopnostem na tělové i mimotělové úrovni. Chtěla by mít dokonalou techniku jako Martina, ale uspokojuje se s nahodilostí, intuicí, překvapením.

***
Martina Hajdyla Lacová & Lucia Kašiarová: Indivi(duality) – group – perception – communication

Two women, many bodies, inside, outside. This workshop is led by two women and it is divided into two parts. In the first one, we will focus on the overall warm up exercises and technical skills, so that we can continue with tuning up our body and senses towards different types of perception and communication between our bodies and consciousness, individuality and group. We will examine dance as a form of listening to our inside and to our real needs, and as a way towards tolerating other individualities in space. We will see body as a form that needs to be shaped and as a live instrument full of motivations, associations, intuition and truth.

The workshop is designated for all dancers and performers, who want to get in touch with themselves and others.

Martina Hajdyla Lacová believes in the power of dance in today´s world. She likes to play, learn and communicate through her dancing. Thanks to various dance and theatre experiences and to fascination by other artistic expressions and by intuition, she considers herself an eclectic artist.

Lucia Kašiarová considers dance as a way of learning about the world, as an ability that brings you back to your forgotten capacities, both physical and non-physical. She would like to have the perfect technique just like Martina, but so far she settled for randomness, intuition and surprise.